Sleeping Bear Bay

Bijzondere trouwringen van gelaagd goud: Geest van de Beer

Geest van de Beer trouwringen

Eigenschappen van de gelaagde trouwring Noozhekwa-manidoo ("Geest Van De Beer")

Over de achtergrond van deze ringenlijn kunt u hier lezen

Materiaal: linker ring: 14 karaats roodgoud en geelgoud (buitenzijde) en warmgeelgoud (binnenzijde);
rechter ring: 14 karaats roodgoud en palladiumwitgoud (buitenzijde) en warmgeelgoud (binnenzijde)
Constructie: goudplaat, overlay (gelaagd)
Pasvorm: regular fit
Afwerking: hoogglans
Breedte: linker ring: 10 mm; rechter ring: 8 mm
Dikte: 1.2 mm
Setprijs v.a.: € 2.475,=*
Bestelnummer: 7-16

Zijkanten van de trouwringen Deze bijzondere trouwringen set vervaardigd van gelaagd multicolor goud beeldt het traditionele Anishinaabe-verhaal uit van De Slapende Beer en haar twee berenwelpen. Het zijn de Sleeping Bear Dunes, gelegen in de sleeping Bear Bay in Lake Michigan, die geticolor goud tuigen van de geschiedenis van een moederbeer die haar twee kinderen in veiligheid probeerde te brengen en hierbij een bewonderingswaardig doorzettingsvermogen toonde.

Het verhaal gaat als volgt:

“Many strings of life ago a Makade Noozhek (female black bear), fleeing from a raging forest fire, urged her two makade-makwaansag, or black bear cubs into the watery shelter of a vast body of water. Noozhek knew that her children would be safe as long as they managed to swim across to the opposite shore. With calls of encouragement and steadfast love, Noozhek guided her cubs across Mishigami (the great lake; Lake Michigan). But ni'aanh! it was a long journey and the makwaansag became so tired that they fell behind.

When Noozhek reached the opposite shore, she climbed up on a giishkaadaawanga (where there is a steep hill in the water that reaches to where the sand meets the sky) to watch for her children. But the poor makwaansag could not make it to the shore! Noozhek stayed and waited in hopes that her cubs would finally appear. She waited there for many suns and moons. Now, a great many seasons have come to pass since she last saw her children and she still waits today...

Impressed by the mother bear's determination and faith, GICHI-MANIDOO created two islands to honor the makade-makwaansag, and the winds respectfully buried the sleeping bear mother under a blanket of fine white sand where she waits to this day, as an everlasting symbol of encouragement and steadfast love.

And to this day, our People call the sleeping bear covered with sand nibegomowini-negaawajiw, "fine-white sand hill where one waits in the night in the water for game". Also, our People named the two bear cub islands manidoo-minis (spirit island) and manidoo-minisens (small spirit island) and the bay that harbors the drowned bear cubs nibegomowini-wiikwed, "bay where one waits in the night in the water for game.

Giiwenh, so the story goes.”

Bron: Simone and Zhaawano's artblog.

Bovenstaand traditioneel verhaal, zoals alle traditionele verhalen van de Anishinaabeg, bevat allerlei metaforen en betekenislagen. In het geval van deze trouwringen-set beeldt de trouwringen-smid op symbolische wijze onvoorwaardelijke, standvastige liefde en opofferingsgezindheid uit, deugden die onmisbaar zijn in het huwelijk...

_{*De hierboven vermelde prijzen zijn richtprijzen. De werkelijke prijs van een trouwring is altijd gebaseerd op de goudkoers op het moment van bestellen en de ringmaten.}

Bestellen of informatie aanvragen

Terug naar het trouwringen-overzicht

Terug naar het begin van de pagina